Articole cu eticheta "germana"

… iar astăzi l-am primit.

În 2012 am scris despre un e-mail pe care mi l-am scris mie când aveam aproape 15 ani și pe care l-am primit în ziua în care am împlinit 20 de ani. Câteva luni mai târziu, pe 2 februarie 2013, mi-am scris altul; astăzi, alți 5 ani mai târziu, l-am primit.

Ca și prima oară, îl voi publica aici. Spre deosebire de prima oară, nu îl voi publica în întregime. De data asta e un pic mai privat. Voi cenzura, de asemenea, numele fetei despre care vorbesc în prima parte. Nu e ca și cum era ceva mai mult de prenume și nu e ca și cum mulți cunoscuți nu ar ști despre cine e vorba, ori ca și cum aș spune ceva de rău despre ea, ori ca și cum nu ar putea fi aflat de prin conținutul blogului de la vremea aia, ori din jurnal, doar că pare că asta ar trebui să fac; pur și simplu.

Să purcedem, așadar. Pe 2 februarie 2013 mă apropiam de 21 de ani și eram în primul an de facultate la Litere, studiind engleză și germană.

Citeşte mai departe »

Am 3 chestii principale pe care mi le propun în 2017:

  • să citesc mai mult. Am deja cărți în lista de așteptare, ele oricum se adună într-un ritm mult mai rapid decât apuc să le citesc.
  • să continui cu mersul la sală și să mai dau jos câteva kilograme.
  • să îmi îmbunătățesc franceza. E o chestie pe care o vreau de anul trecut, dar eram preocupat cu germana, și după ce am luat licența, nu am vrut să mai aud nimic de genul ăsta. Acum simt că pot trece mai departe.

Astea printre alte chestiuțe mai mici care țin de schimbări personale.

Cunosc engleza foarte bine; am început să învăț engleză încă de când eram foarte mic și nu studiind-o, ci ascultând-o, la desenele și filmele de la televizor, bine-nțeles. Toată viața am văzut desene, filme și seriale în engleză, am jucat jocuri în engleză, am citit cărți în engleză și am vorbit în engleză. Cunosc engleza cel puțin la fel de bine ca un vorbitor nativ, însă dacă mă întrebi de gramatică, zici că sunt complet paralel. Nu zic că nu știu să vorbesc corect gramatical, zic doar că nu cunosc teoria, în același fel în care știu să vorbesc și să scriu corect gramatical în română, dar dacă îmi ceri să explic anumite lucruri, efectiv nu știu. Am niște cunoștințe elementare, dar engleza pur și simplu o gândesc corect, mi-e ca o a doua limbă nativă.

Citeşte mai departe »

 
 


2007 - 2018 | Ovidiu Avrămuș

DMS