Avand in vedere ca exista multi care ar vrea asa ceva, m-am gandit sa ma apuc chiar eu sa fac traducerile. Probabil exista deja traduceri pentru unele sau chiar toate jocurile, dar nu sunt destul de populare, ma indoiesc de cunostintele de engleza a autorilor si sunt sigur ca eu as putea sa fac o treaba mult mai buna. Ma voi apuca cel mai probabil in vacanta de vara, incepand cu GTA 3 si continuand cu GTA Vice City si GTA San Andreas.
Urmariti paginile de la Proiecte planificate pentru noutati.
Discover more from Ovidiu Avrămuș | Blog
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
12 comentarii
Pingback:
19/04/2008 la 18:54Username
19/04/2008 la 20:17lol…san andreas a fost deja tradus d Liviu 50 cent, primul baiat din romania care a modificat san andreasu…cautati modu lui p site-urile dedicate gta san andreas…
ovisebdan
19/04/2008 la 20:26in primul rand el are 13 ani si nu are nici pe aproape atatea cunostinte de limba engleza cate am eu
cat despre partea cu primul din Romania care a modificat San Andreas nici nu cred ca te straduisi sa pui creierul in functiune
nu zic ca eu as fi primul, dar oricum m-am apucat inaintea lui (inca imi amintesc cand ma intreba pe messenger cum sa modifice nu stiu ce la SA)
am scris ca sunt constient si de traducerile altora, comentariul tau e scris doar ca sa ma ataci pe mine, desi nu prea ai cu ce, ca spui numai tampenii
xtreme-modder
19/04/2008 la 20:42am eu traducere la gta3. dar nu o postez acum. nu se stie exact cine a modificat prima data gta sa. eu, adica octav90st stiu ca am fost printre primii. dar nu am avut nimic oficial.
ovisebdan
19/04/2008 la 21:08ba ce mari si tari sunteti voi astia, nici nu va mai aduceti aminte cand ma rugati pe mine sa va ajut cu nu stiu ce
smack
19/04/2008 la 21:46@xtreme-modder;Username (octav90st)
va luati de mana si va impuscati
sunteti praf,deja m-ati enervat in ultimul hal cu comentariile voastre de doi bani si atacurile asupra lui OSD
daca voi ati fi facut ceva cu adevarat bun cum a facut OSD respectiv GTA SA Rv2 si GTA pack care au fost pe majoritatea trackerelor mari romanesti si internationale ati fi impus putin respect aici,dar asa taceti dracu din gura ca ati inceput sa-l copiati pana si la proiecte
De exemplu username are un proiect similar cu cel al lui Ovidiu —->GTA San Andreas Real v2.0,deci este nesimtire curata,oricum nu o sa reusiti sa-l egalati la proiect asa ca nu-mi fac griji
PLAGIATORII!!!
cristi_zidane
22/04/2008 la 15:51Faci o treaba buna si sper ca nu ati va “fura” mult timp . Ce se mai aude de MAMAIA VICE? Cristi.
liviu50cent
22/04/2008 la 16:50eu ii sunt recunoscator lui ovi pentru ca, el m-a invatat prima oara sa fac texturi.
imi pare rau pentru neintelegerile provocate intre noi
acuma mi-am amintit si eu…. :)
xtreme-modder
22/04/2008 la 19:04eu sincer, imi bag p**a in gurile voastre. curvele lui ovi sunteti toti. ovi e cel mare copie, nu noi. Petr Doupal a inventat traditia de gta real. eu macar am vb cu el si mi a dat acordul sa fac RealGTA-SA si celelalte. si a zis ca ma ajuta daca e ceva. marlanilor si imi bag p**a in mamele voastre.
ovisebdan
22/04/2008 la 19:33tsk tsk tsk
esti un cioban
matrixismyname
26/04/2008 la 23:07ovs de ce lucrezi doar singur ? de ex daca ai avea oameni care sa te ajute la tradus / testat jocurile ai termina de 2-3-4 ori mai repede
Stiu ca mai buna e treaba facuta de tine dar la tradus ce pot gresii ?
ovisebdan
27/04/2008 la 18:13“ai termina de 2-3-4 ori mai repede”
asta e parerea ta
“la tradus ce pot gresii ?”
:|